S-34.1, r. 3 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage licences, and the pipeline construction or use authorization

Section 98 Disposition versions

2024-05-04

98. The duties on the substances withdrawn that a storage licence holder must pay monthly are fixed according to the quantity of withdrawn substances declared in the monthly report provided for in section 100.

The duties are

(1)  $304 per million m3 on the first 50 000 000 m3 withdrawn in the year;

(2)  $610 per million m3 on the volumes between 50 000 000 and 100 000 000 m3 withdrawn in the year;

(3)  $913 per million m3 on the volumes between 100 000 000 and 250 000 000 m3 withdrawn in the year;

(4)  $1,269 per million m3 for the remainder.

However, for each year, the total of the duties on the substances withdrawn may not be less than $11,912. The last monthly payment must be adjusted upward if the total of the sums paid is lower.

O.C. 1253-2018, s. 98.

2023-05-06

98. The duties on the substances withdrawn that a storage licence holder must pay monthly are fixed according to the quantity of withdrawn substances declared in the monthly report provided for in section 100.

The duties are

(1)  $290 per million m3 on the first 50 000 000 m3 withdrawn in the year;

(2)  $580 per million m3 on the volumes between 50 000 000 and 100 000 000 m3 withdrawn in the year;

(3)  $869 per million m3 on the volumes between 100 000 000 and 250 000 000 m3 withdrawn in the year;

(4)  $1,208 per million m3 for the remainder.

However, for each year, the total of the duties on the substances withdrawn may not be less than $11,336. The last monthly payment must be adjusted upward if the total of the sums paid is lower.

O.C. 1253-2018, s. 98.

2022-04-01

98. The duties on the substances withdrawn that a storage licence holder must pay monthly are fixed according to the quantity of withdrawn substances declared in the monthly report provided for in section 100.

The duties are

(1)  $272 per million m3 on the first 50 000 000 m3 withdrawn in the year;

(2)  $545 per million m3 on the volumes between 50 000 000 and 100 000 000 m3 withdrawn in the year;

(3)  $816 per million m3 on the volumes between 100 000 000 and 250 000 000 m3 withdrawn in the year;

(4)  $1,135 per million m3 for the remainder.

However, for each year, the total of the duties on the substances withdrawn may not be less than $10,650. The last monthly payment must be adjusted upward if the total of the sums paid is lower.

O.C. 1253-2018, s. 98.

2021-04-01

98. The duties on the substances withdrawn that a storage licence holder must pay monthly are fixed according to the quantity of withdrawn substances declared in the monthly report provided for in section 100.

The duties are

(1)  $265 per million m3 on the first 50 000 000 m3 withdrawn in the year;

(2)  $531 per million m3 on the volumes between 50 000 000 and 100 000 000 m3 withdrawn in the year;

(3)  $795 per million m3 on the volumes between 100 000 000 and 250 000 000 m3 withdrawn in the year;

(4)  $1,106 per million m3 for the remainder.

However, for each year, the total of the duties on the substances withdrawn may not be less than $10,376. The last monthly payment must be adjusted upward if the total of the sums paid is lower.

O.C. 1253-2018, s. 98.

2020-12-12

98. The duties on the substances withdrawn that a storage licence holder must pay monthly are fixed according to the quantity of withdrawn substances declared in the monthly report provided for in section 100.

The duties are

(1)  $262 per million m3 on the first 50 000 000 m3 withdrawn in the year;

(2)  $524 per million m3 on the volumes between 50 000 000 and 100 000 000 m3 withdrawn in the year;

(3)  $785 per million m3 on the volumes between 100 000 000 and 250 000 000 m3 withdrawn in the year;

(4)  $1,092 per million m3 for the remainder.

However, for each year, the total of the duties on the substances withdrawn may not be less than $10,247. The last monthly payment must be adjusted upward if the total of the sums paid is lower.

O.C. 1253-2018, s. 98.

2018-09-20

98. The duties on the substances withdrawn that a storage licence holder must pay monthly are fixed according to the quantity of withdrawn substances declared in the monthly report provided for in section 100.

The duties are

(1)  $258 per million m3 on the first 50 000 000 m3 withdrawn in the year;

(2)  $515 per million m3 on the volumes between 50 000 000 and 100 000 000 m3 withdrawn in the year;

(3)  $772 per million m3 on the volumes between 100 000 000 and 250 000 000 m3 withdrawn in the year;

(4)  $1,074 per million m3 for the remainder.

However, for each year, the total of the duties on the substances withdrawn may not be less than $10,074. The last monthly payment must be adjusted upward if the total of the sums paid is lower.

O.C. 1253-2018, s. 98.

Not in force

In force: 2018-09-20

98. The duties on the substances withdrawn that a storage licence holder must pay monthly are fixed according to the quantity of withdrawn substances declared in the monthly report provided for in section 100.

The duties are

(1)  $258 per million m3 on the first 50 000 000 m3 withdrawn in the year;

(2)  $515 per million m3 on the volumes between 50 000 000 and 100 000 000 m3 withdrawn in the year;

(3)  $772 per million m3 on the volumes between 100 000 000 and 250 000 000 m3 withdrawn in the year;

(4)  $1,074 per million m3 for the remainder.

However, for each year, the total of the duties on the substances withdrawn may not be less than $10,074. The last monthly payment must be adjusted upward if the total of the sums paid is lower.

O.C. 1253-2018, s. 98.